(no subject)
Oct. 13th, 2005 10:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tiyРаньше я думала, что в Аниной школе кроме нас иностранцев нет.
Оказалось есть. Когда я в понедельник утром пришла с ребенком в школу пораньше, и к половине девятого обнаружила, что в классе мы одни, из другого класса вышла еще одна мамочка с глазами по семь копеек, и спросила по-английски, куда подевались все дети. Потому что все голландцы получив в начале года школьный журнал сразу открыли в нем предпоследнюю страницу и переписали в свои ежедневники в какие дни в школе study day. И только такие неместные как мы могли предположить, что им об этом еще раз напомнят.
Оказалось есть. Когда я в понедельник утром пришла с ребенком в школу пораньше, и к половине девятого обнаружила, что в классе мы одни, из другого класса вышла еще одна мамочка с глазами по семь копеек, и спросила по-английски, куда подевались все дети. Потому что все голландцы получив в начале года школьный журнал сразу открыли в нем предпоследнюю страницу и переписали в свои ежедневники в какие дни в школе study day. И только такие неместные как мы могли предположить, что им об этом еще раз напомнят.
