tiy: (Default)
[personal profile] tiy
Мне поначалу в Голландии нехватало привычных для России продуктов и мелочей. С годами что-то притупилось, а что-то нашлось. Вот например:

Очень долго нехватало хлеба, типа столового, Кушелевского хлебозавода. Спасла французская булочная, открывшаяся около дома. Они продают совершенно нормальный вкусный ржаной хлеб, как раз как я люблю. Кроме того продают и другой вкусный, с гречневой мукой.
Также долго хотелось нормального покупного творога; варила из карнемелка, отжимала из французского. Теперь, хвала русскому магазину, он там есть. Делаю сырники, рогалики и творожные печенюшки.
Соленые огурцы продаются на рынке (почему-то у нас в рыбной лавке) или опять же в русском магазине. Там же есть греча и тушенка.
Колбаса на «Оливье» есть в Лидле, лионская.
Жирное молоко, не пастеризованное, нашлось в фермерских магазинах (landwinkel, например, http://www.dekastanjeboom.nl/pagina/nl/1/59/welkom-bij-landwinkel-en-schenkerij-de-kastanjeboom.html).
Сгущенку не сразу нашла, но она вообще-то везде есть.
Очень нехватало корюшки в момент цветения сирени. Теперь привыкла наедаться ей в сезон – в феврале-марте она есть на рынке. Ну, если очень надо, можно почистить и заморозить до мая.
Вот запаха сирени тоже нехватало, причем именно в мае. Здесь природа меня порадовала как-то сама – у нас в саду растет бесконечная сирень, до сих пор цветет.

Что я забыла?

Что хочется, а нету:

Нехватает сезонных овощей и фруктов, со вкусом, много, чтобы три литра черники набрать и съесть. Лечится поездками летом домой, прогулками по лесу за каринкой или черемухой (или это черевишня, уж совсем не терпкая). Но надо найти уже место где можно придти и за разумные деньги, набрать и купить. Или посадить побольше разных ягод.
Грибы хочется собирать со вкусом и напоказ, а не крадучись, в карман. Не знаю, как это обеспечить.
Щавель, где бы его взять! Ребенок каждую весну просит суп с щавелем и крапивой!
Шиповник, чтобы цвел.
Много премного укропа. У нас улитки или еще кто-то съедают сразу, что посадишь. Я покупаю его, конечно, но хочется чтобы можно было в саду нарвать.

Date: 2011-07-19 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] ponaexali-tyt.livejournal.com
Да уж, улитки это прям напасть какая-то. У меня они столько всего пожрали в огороде. Петрушка, розмарин и салат-латук выжили, обеспечив нас этим на лето. На следующий год даже не знаю что еще посадить, чтобы не сожрали.

Date: 2011-07-19 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
мяту и мелиссу тоже не едят, они хорошо растут!

Date: 2011-07-19 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] ponaexali-tyt.livejournal.com
Вот мята мне актуальна - у меня много кулинарных планов относительно мяты. Я вообще на следующий год планирую не садить так много петрушки, а посадить много разных экзотически-пахучих травок, чтобы добавлять их в готовку. Понятно, что почти всё в сушеном виде можно купить в AH, но со свежим вкусом "только-только со своей грядки" это не сравнится.

Date: 2011-07-19 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] maale.livejournal.com
А почему грибы крадучись в карман? У нас тут народ собирает в лесу, и русские, и местные.

Date: 2011-07-19 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
У нас запрещено собирать грибы, а голландцы к тому же не знают, какие съедобные, а какие нет. Грибов много, но что за интерес собирать их крадучись; совсем не тот кайф!

Date: 2011-07-19 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] maale.livejournal.com
А из каких соображений запрещено? Чтоб не потравились?

Мне вот вишни не хватает, ближайший вишневый йогурт - в Эстонии. Финны почему-то вишню не употребляют ни в каком виде.
Черешню тут продают, хоть и дорого.

Date: 2011-07-19 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Вишневый йогурт у нас есть, а саму вишню я не очень.

Соображений, полагаю, два - чтобы не потравились, и еще то, что лесов здесь мало и они хотят, чтобы там ничего не трогали. В принципе, ягоды тоже не собирают, но с дерева черемухи поесть можно, конечно (хотя никто не ест).
(deleted comment)
(deleted comment)

Date: 2011-07-19 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Не, все-таки в грибах есть еще тот кайф, чтобы идти с корзинкой, всем хвастаться :)

Date: 2011-07-19 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] ramsons.livejournal.com
Саша, щавель ищи на рынках либо в турецких супермаркетах, он тут продаётся под названием "zuring".

Date: 2011-07-19 08:45 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Никогда не видела! Буду искать, спасибо!

Date: 2011-07-19 08:14 am (UTC)
From: [identity profile] lenaswan.livejournal.com
Щавель успешно растёт на грядке. С укропом сложнее - наверное надо сначала проращивать на окне, иначе реально сжирается всё слизнями. Шиповник - из Tuinland? И про крапиву весной напомните - пришлю посылку ;-)))

Date: 2011-07-19 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Да, шиповник можно, конечно посадить. Обычно я про него и не вспомнила бы, но сейчас как раз такая погода, когда его нехватает (холодный северный июль...).

Крапива у нас в лесу тоже хорошо растет, спасибо! :)

Date: 2011-07-19 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] sashka-merlin.livejournal.com
У нас шиповником заросла половина дюн. Хочешь покажу????
Цветет, пахнет, вызревает...
Облепиха там же.

Щавель я просто посажу. Мне мама уже купила семена. Он должен хорошо расти.

Укропом у меня весь сад зарос.... как сорняк. Но я улиток давно выжила - они у меня базилик ели и меня это злило. От улиток порошок неядовитый есть. Они по нему ползать не любят - сыпешь дорожками.

Про сезонные ягоды и фрукты - ты просто ленивая. Тут их полно. За яблоками мы ездим. Вот за сливами собираемся - я на варенье хочу.
Клубнику собирали...
Смородину можно - но нам ее не съесть
Черники не видела.

Я знаю где можно огурцы и помиодры собирать - но туда не наездишься.
С грибами ничем помочь не могу - закон.

Date: 2011-07-19 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] ponaexali-tyt.livejournal.com
А можно мне название порошка? А то у меня тоже весь базилик сожрали, гады ползучие :(

Date: 2011-07-19 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] akteon.livejournal.com
Творог и соленые огурцы бывают еще у поляков, польских sklep-ов все-таки больше чем русских магазинов. А за правильным хлебом в Германию надо. Вот уж где хлеб, так хлеб. Черный, белый, любой. Его, в принципе, можно покупать побольше и морозить.

Date: 2011-07-19 09:42 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
После того, как у нас открылся русский магазин, склеп разорился.
А хлеб наш очень правильный, рекомендую. Кстати, немецкий есть и у нас на рынке - шварцвальдер, оберландер, еще какие-то.

Date: 2011-07-19 10:02 am (UTC)
From: [identity profile] akteon.livejournal.com
Ну, не знаю, может, что изменилось, но в 98-2001 и в 2003-2007-м в Гааге хлеб был ужасен, впрочем, либо я частенько в Германии бывал, либо ко мне приезжали, немецким и пробавлялся. Может, конечно, в каких-то специальных булочных он был и ничего, но они ж закрывались в 5 вечера, да и после 3-х у них уже пусто было совсем, так что, мне как-то ни разу попробовать не удалось.

Date: 2011-07-19 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
У нас изменилось локально - открылась конкретная булочная, в которой пекут один вид хлеба по вкусу совершенно как Питерский.
Мы тоже все время привозили хлеб из Германии.

Date: 2011-07-19 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] keuken-princes.livejournal.com

Саша, укроп покупаю у турков, по 1 евро большой пучок, с такими толстыми стеблями, что их для засолки огурцов хорошо использовать.
Я только за ягодами в больших количествах скучаю и за вишней свежей! Ну и грибы, лесом пахнущие! :)))
За то есть уже много продуктов, которых мне хватает, когда Украину приезжаю :)))) или они не такого качества как я здесь привыкла, или стоят как заоблачно.

Date: 2011-07-19 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Кажется, мне надо к туркам!
Ну, вишни в Питере не было, так что мне здесь раздолье - черешня дешевая, вкусная! У нас в русском магазине есть замороженная вишня. Еще, говорят, в слигро тоже есть.

Да! Мне тоже очень много чего не хватает в Питере! Прошлый раз не могла найти кокосовое молоко. Про качество отдельный разговор!

Date: 2011-07-20 08:47 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ulyana___/
У нас куча всего полезного находится в иранских магазинах. Или в армянских.

Date: 2011-07-19 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] b-a-t.livejournal.com
Репы хочу! Желтенькой, сладкой!

Date: 2011-07-19 09:43 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Вот этого никогда не видела, да (

Date: 2011-07-19 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] chudishe-ubogoe.livejournal.com
Про чернику - как раз таки у вас в Хильверсуме на базаре в июне она продается килограммами, и очень дешево! Буквально 2-3 недели и потом все, опять коробочки маленькие... Просто надо попасть! И клубника тоже есть сезонная, мелкая и вкусная, и подешевле... То есть такие ньюансы можно все-таки распознать, хоть и не так ярко выраженно как на родине...
И таки да - можно посадить в саду побольше всякого! Правда у нас все гусеницы сжирают:(

Date: 2011-07-19 09:44 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Одно дело на базаре, другое свежая, из леса. Кстати, мы тут нашли у нас в лесу черничник, но в этом году ягод мало.

Date: 2011-07-19 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] chudishe-ubogoe.livejournal.com
Ну в этом плане Харьковская область не лучше Голландии - ни тебе черничников, ни тебе земляничных полян или брусники...:))) Так что мы к такой роскоши и не привыкли вовсе!!!:)

Date: 2011-07-19 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] gostya.livejournal.com
Про корюшку - это очень ценно! Спасибо!
А щавель есть - zuring

Date: 2011-07-19 09:44 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Где?? Где он есть в Хильверсуме?

Date: 2011-07-19 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] gostya.livejournal.com
У нас в хаузене продают в Бони. У вас же там тоже есть он, кажется.

Date: 2011-07-19 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Кажется, нет, но буду искать, спасибо!
(deleted comment)

Date: 2011-07-19 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] sashka-merlin.livejournal.com
Рай - факт!

Date: 2011-07-19 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Угу, на наш Питерский вкус - точно рай. И белые ночи.

Date: 2011-07-19 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] svetlyachok.livejournal.com
Шиповник у нас в саду растет. Ну и цветет. А вот творогу нету.

Date: 2011-07-19 10:01 pm (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Хорошо у вас в саду :)
Творог бывал и у поляков, может, у вас польский магазин есть. (назывался, кажется, сыр творожный или как-то так :) ).

Света, я не помню, ответила ли я тебе по поводу театра. Лена создала новый емейл для рассылки на тему театра - theaterdelft@gmail.com

Date: 2011-07-20 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] kernia.livejournal.com
Cвета, мне Саша говорила, что у тебя был вопрос по поводу участия в театре. В конце августа- начале сентября будет общее собрание перед началом нового театрального года. Если хочешь присоединиться - дай знать. Адрес Саша уже указала. Еще раз повторю: theaterdelft@gmail.com

Date: 2011-07-24 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] svetlyachok.livejournal.com
у меня пока нет ясности, как нам ездить из Ден Босха.

но присоединиться мы бы очень хотели, да.

Date: 2011-07-19 10:22 pm (UTC)
From: [identity profile] confettura.livejournal.com
Хорошая тема :)
Мы, впервые попав на рынок еще в мае, спрашивали про щавель, на что продавец нам ответил, что и сам его очень любит, но он будет в середине лета. И вот на выходные, когда ездили в Бельгию, прямо возле границы гуляли в каком-то городке, и там прямо в городском парке он рос повсюду. Если бы я тогда знала, что на нашем рынке он так и не появился, то обязательно бы нарвала прям там :)

Много кустов черники с "зародышами" видели в июне в парке De Hoge Veluwe. Получается, что где-то же она есть, но так, чтобы литрами... жалко, что нет )

Date: 2011-07-20 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Я сегодня у рынка (где мужик кустики продает и травы всякие) спросила про щавель. Он мне сказал, что уже не сезон, нет больше :(

Date: 2011-07-20 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ulyana___/
С ума сойти! Мне три дня назад показали что такое каринка. На озере в штате Нью Хемпшир. У нас в подмосковье оно называлось иргой. По вкусу по крайней мере оно.

Date: 2011-07-20 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] telemultimedia.livejournal.com
каринка- это ирга, да. У нас в каринке свила гнездо сорока - это чтобы далеко не летать за ягодами, наверное. Их ВСЕГДА птицы съедают, нам ничего не достается.
Шиповник и у нас цветет в июне, в Голландии, я думаю, раньше. В июле полюбоваться не выйдет.
А щавель отлично растет, он многолетний, есть почти сразу после снега - наверняка можно посадить. Укроп - с ним труднее. сажать его плохо, как-то он не растет из семян и у нас. Вот тот, что самосевом на огороде, самый крепкий и быстрый. Можно семян привезти и побросать с осени- могу организовать.

Date: 2011-07-20 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
Укропные семена я уже пробовала разбрасывать, их съедают те же улитки.
Может, с улитками побороться, как Сашка предлагает.. не знаю.

Date: 2011-07-20 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] tiy.livejournal.com
проехала через лес, каринки в этом году нет, зато черемухи навалом, осенью не упустите!

Date: 2011-07-20 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/ulyana___/
Мы это выясняли опытным путём:) На границе Канады это куст размером с голубику. Про птиц мне ровно теми же словами объяснили. А у нас вполне детям успевало доставаться, хотя тоже птицы любили.

Укропу нужна дико щелочная почва. В отличие от дачи одной моей бабушки с кислотной, где его было не вырастить, у другой бабушки его не успевают выпалывать, а там прямо на известняковых скалах всё стоит.

Profile

tiy: (Default)
tiy

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 56789 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 10:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios